One year, money was so good, we lined the seats with red silk.
Un anno, i guadagni erano cosi' buoni, che foderammo i sedili di seta rossa.
Stay in your seats with your seatbelts fastened.
Rimanete ai vostri posti con le cinture allacciate.
You ain't getting in my leather seats with that ass.
Non ti siederai sui miei sedili di pelle con quel culo.
Bench seats with marine vinyl seat cushions.
Sedili a panca con cuscini di vinile marino.
I want leather seats with built-in ball warmers.
Voglio sedili in pelle con lo scaldapalle integrato. Sai una cosa?
Why don't you switch seats with Pete?
Perche' non cambi posto con Pete?
Would you mind switching seats with me?
Le dispiacerebbe scambiare il posto col mio?
As a reminder, we're entering some rough air, so please remain in your seats with seatbelts fastened.
Vi ricordiamo che stiamo attraversando una turbolenza, quindi restate nei vostri posti con le cinture allacciate.
But please, remain in your seats with your seatbelts fastened.
Ma, per favore, rimanete nei vostri posti con la cintura allacciata.
Switch seats with me, if you like?
Le spiace cambiare posto con me?
Dembe, do you mind trading seats with me?
Dembe, le dispiace se ci cambiamo di posto?
I'm gonna switch seats with someone.
Farò cambio di posto con qualcuno.
Ladies and gentlemen, please remain in your seats with your seat belt fastened.
Signore e signori, prego rimanete ai vostri posti con le cinture allacciate.
Staties say he was trying to switch seats with the passenger, make it look like he was driving.
Il rapporto dice che stava cercando di cambiare posto con il passeggero. Voleva far vedere che guidava lui.
Is there any way I could switch seats with you so we could talk barbecue business?
Le spiacerebbe cambiare posto con me così possiamo parlare di affari di barbecue?
Hydraulic lifts, nubuck leather seats with handcrafted stitching?
Cilindri idraulici, sedile in pelle di nubuck con cuciture a mano?
In December 2014, the German government announced a new rule which would require German companies to fill 30% of their board seats with women.
Nel dicembre 2014, il governo tedesco ha annunciato una nuova regola che richiederebbe aziende tedesche a riempire il 30% dei loro posti a bordo con le donne.
Lovers of upholstered furniture can advise seats with upholstery or ottomans.
Gli amanti dei mobili imbottiti possono consigliare sedili con tappezzeria o pouf.
The Commission also holds three seats with voting rights on the Agency's Management Board and proposes three seats without voting rights for individuals from interested parties.
La Commissione detiene inoltre tre seggi con diritto di voto nel consiglio di amministrazione dell'Agenzia e propone tre seggi senza diritto di voto per soggetti appartenenti alle parti interessate.
Or: dashboard and door centre panel in black fabric, accent trim parts in white and seats with black/white fabric upholstery
Opzionalmente: plancia portastrumenti e pannelli centrali delle porte in tessuto nero, elementi decorativi distintivi in bianco e sedili rivestiti in tessuto nero/bianco
Driver/co-driver ergonomic AGR front seats with certification by the German AGR (Campaign for Healthier Backs), a center of excellence for ergonomics.
Sedili anteriori conducente/passeggero ergonomici AGR certificati dall’ente tedesco AGR (Campaign for Healthier Backs), un centro di eccellenza per l’ergonomia.
Margaret, I'll swap seats with you.
Margaret, scambio il posto vuoto con te.
I'm having a whole new appreciation for pleather seats with duct tape.
Sto iniziando ad apprezzare questi sedili in finta pelle avvolti da nastro adesivo.
At this time, we ask that you remain in your seats with your seatbelts fastened.
Vi preghiamo di rimanere ai vostri posti e di allacciare le cinture.
Excuse me, would you mind just switching seats with that woman?
Scusami, ti dispiacerebbe scambiare il tuo posto con quella donna?
Dashboard and door centre panel in orange fabric, accent trim parts in black/grey, seats with black/orange fabric upholstery
Plancia portastrumenti e pannelli centrali delle porte in tessuto arancione ed elementi decorativi in nero/grigio, sedili con rivestimento in tessuto nero/arancione
AMG sport seats with AMG-specific seat upholstery pattern, optimised lateral support and "AMG" badge in the backrests
Sedili sportivi AMG con motivo specifico AMG, sostegno laterale ottimizzato e targhetta "AMG" sugli schienali
Or: dashboard and door centre panel in black fabric, accent trim parts in black/grey and seats with black/black fabric upholstery
Opzionalmente: plancia portastrumenti e pannelli centrali delle porte in tessuto nero, elementi decorativi in nero/grigio e sedili con rivestimento in tessuto nero/nero
There are car seats with reinforced side protection, which keeps the child's head in sharp turns.
Ci sono seggiolini auto con protezione laterale rinforzata, che mantiene la testa del bambino a spicchi.
There are car seats with built-in audio system, which allows the child to listen to music and watch a regular TV, without interfering with other passengers.
Ci sono seggiolini auto con sistema audio integrato, che consentono al bambino di ascoltare la musica e guardare una TV normale, senza interferire con gli altri passeggeri.
0.93751788139343s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Tod, puoi cambiare di posto con Christa? 